تعلن شركة Crossing Hurdles عن توفر فرصة عمل عن بُعد بدوام جزئي لوظيفة Translator / Arabic Language Expert (Saudi)، حيث تتعلق المهام بالتسجيل الصوتي والتفريغ وضمان الدقة اللغوية والثقافية للمحتوى العربي باللهجة السعودية.

____________________________

💼 المسمى الوظيفي

مترجم عربي إنجليزي (باللهجة السعودية) – عن بُعد

📍 العمل: عن بُعد

⏳ نوع الدوام: جزئي

🎯 المهام والمسؤوليات

تسجيل عبارات صوتية باللهجة السعودية باستخدام الأجهزة الشخصية.

تفريغ النصوص بدقة عالية بما يتوافق مع التسجيل الصوتي.

ضمان الدقة اللغوية والملاءمة الثقافية في جميع المخرجات.

التعاون مع الفريق عن بُعد لاستلام التوجيهات وتسليم المهام.

إدارة الوقت والالتزام بالمواعيد ضمن جدول عمل مرن.

الحفاظ على أعلى معايير الجودة اللغوية في جميع المهام.

✅ المتطلبات

إتقان العربية السعودية وفهم عميق للهجات المحلية.

مهارات قوية في التواصل الكتابي والشفهي بالعربية والإنجليزية.

قدرة مثبتة على تفريغ المحتوى الصوتي بدقة.

انتباه عالٍ للتفاصيل والالتزام بالاتساق اللغوي.

القدرة على العمل بشكل مستقل في بيئة عمل عن بُعد.

إمكانية استخدام أجهزة تسجيل صوتي متنوعة.

📩 طريقة التقديم

للتقديم على هذه الوظيفة عن بُعد لدى شركة Crossing Hurdles يرجى زيارة صفحة التوظيف الرسمية عبر الرابط التالي:

للتقديم إضغط هنا

____________________________

💡 كلمات مفتاحية

وظائف عن بعد – مترجم عربي – ترجمة عربية إنجليزية – Translator – عمل من المنزل – وظائف اللغة العربي